|
TRANSLATIONS INTO
ARABIC
|
|
|
1 |
.Bethlehem Museum of Folklore. Arab Women Union. Franciscan Printing Press, Jerusalem, 1985 see cover |
| 2 | Prix Gitelson Pour La Paix. Intervention de Mme Simone Veil. Jerusalem. May, 1991. |
| 3 | Open your Hearts to Mary Queen of Peace by Tomislave Vlasic, Rome, 1994. 230 pp see cover |
| 4 | Bethlehem 2000 (Catalogue ), 43 pp. 1995, see cover |
| 5 | Frere Bernard-Edmond A. Rock,19 pp. 1996, see cover |
| 6 |
The Master: A Life of Jesus. By John Pollock. Beirut: Dar-al-Jil, 1999 200 pp.see cover |
| 7 | The Gospel in Dostoyevsky. By Ernest Gordon. Beirut: Dar-al-Jil, 1999 320 pp. see cover |
| 8 | Krupp Bautechnik Operating Instruction. 1998, 60 pp. see cover |
| 9 | Drained. Stories of People Who Wanted More. By Johann Christoph Arnold. Cairo, Lighthouse Book Center, al-Manar, 2001. 160 pp. see cover |
| 10 | "Né à Bethléem" par Charles Singer. 1999. |
| 11 | "Stranger on the Road". By John Russell C. GoodSeed International, Durham, Canada, 2000, 370 pp. see cover |
| 12 |
Journy of the Magi: A Pilgrimage for Peace. Holy Land Trust. Dec. 2000 see picture |
| 13 | Justice and only Justice. A Palestinian Theology of Liberation. By Naim Stifan Ateek, Jerusalem. 2002. 220 pp.see cover |
| 14 | Bethlehem University: Standing on Tradition..Reaching for the Future. Powerpoint presentation translated into French. May 2002. see presentation |
| 15 | Theology of Land and Covenant.
By Robert Davidosn and David Sinclair. The Committee on Church & Nation. The Church of Scotland.Edinburgh,2003 see picture |
| 16 | Guide pour la conservation de la vieille ville de Naplouse. Eude de Faisabilite, par Ferial Fahoum, Unesco. Decembre 2003. see picture |
| 17 | Translation into English:
|